SITE MEKLĒŠANA

Neoloģismi, to procesu piemēri, jauni krievu vārdi

Kad pirmo radio uztvērēju izskats,telefoni un televizori šokēja visu pasauli. Tas bija patiešām pārsteidzošs! Jaunas parādības prasa vārdus. Tātad krievu runā bija vārdi-neoloģismi, kas līdz šim nebija un nevarēja būt.

neoloģismu piemēri
Šodien vārdi "tālrunis" un "televīzija" ir sarežģītikas attiecināms uz "neoloģismu" kategoriju. Moderno jauno vārdu piemēri attiecas uz citām realitātēm. "Dators", "šūnu", "mobilais" arī nesen bija neoloģisms. Bet viņi ļoti drīz pameta novitātes pjedestālu. Šodien visi bērni ir apmierināti ar šiem vārdiem.

"Atbalstītājs", "restyling", "rebranding", ""Nanotehnoloģija", "franšīze" - šie vārdi vēl nav skaidri zināmi visiem. Tādēļ jūs joprojām varat tos definēt neoloģismu grupā. Šo jauno vārdu piemēri ir pagaidu raksturs. Galu galā, ļoti drīz cilvēki viņiem pieradīsies un izmantos tos ikdienas runā.

neoloģismu piemēri
Kaut arī bieži notiek: nesakiet krievu runas neologismos! Šāda noraidījuma piemēri ir vārdi, kas ir neobjektīvi izrunājumā, kakofoniski. Tomēr, lai gan tie tiek izmantoti runā, daudzi mēģina izvairīties no burtu rakstīšanas. Tas notika ar vārdu "otkserit", kas veidojās no "fotokopēšanas". Un viss, šķiet, ir taisnība, bet tas nav ļoti patīkami dzirdēt.

Kopumā iepriekš minētie vārdi bijaārzemnieku aizņemta krievu valoda, tie ir tā sauktie "nāk no citu valodu neoloģismiem". Šīs parādības piemēri var būt arī cita veida parādīšanās. Piemēram, ir jauni autora vārdi, individuāli-stilisti.

Šo procesu sauc par vārdu veidošanuatvasinājums. Tas nozīmē, ka kāds, izmantojot zināmos morfēm un vispārpieņemtos vārdiskos modeļus, veido jaunu, spilgtāku krāsu vārda stilistiskajā aspektā. Rašņu izgudroto neologismu piemēri ir Gogoļa īpašības vārds "zaļās acis", ko Majakovskis uzsāka "slimīgi", "āmuru", "gromadjo". Taisnība, šodien šos vārdus, visticamāk, sauc par arhaismiem: valsts, sirpis un āmurs ir izzudušas no valsts emblēmas, un "zaļbēržu bērza" tēls ir atrodams ikvienā otrajā dzejā.

neoloģijas piemēri
Ir vairāki veidi, kā mainīt svešvārdus krievu valodā. Tas var būt pilnīgs vārdu izsekošana, piemēram, "Internets", "dators", "Skype". Ar šiem vārdiem beigas vienkārši papildina runu.

Dažreiz valoda parāda procesutransliterācija. Tas nozīmē, ka vārds tiek pielīdzināts tā valodas izrunāšanas noteikumu ietekmei, kura to uztver. Tas notika ar latīņu vārdu "intonatio", kas krievu valodā sāka izklausīties kā "intonācija".

Šodien ir kļuvis ļoti moderns, lai "joks" ar valodu,rakstot savus vārdus, sajaucot svešvārdus un krievu oficiālās runas daļas vai morfēmus. Bieži vien iegūst diezgan smieklīgu neoloģismu. Piemēri - izteicieni "seja uz tabl", "skaypuyu", "geymanulsya".

Lielākā daļa literāro zinātņu uzskata, ka tā ir pārmērīgakrievu valodas aizsērēšana viņam sāpina, nevis palīdz attīstīties. Galu galā ļoti daudzas parādības var saukt krievu valodā. Īpaši tas attiecas uz jauniem profesiju un amatu nosaukumiem, kas, ja jūs par to domājat, jau pastāv.

  • Reitings:



  • Pievienot komentāru