SITE MEKLĒŠANA

Seppuku un hara-kiri: interpretācijas atšķirība

Ir teikts, ka patiesā atšķirība starp abiemtermini, kas nozīmē pašnāvību ar īpašu aukstu tēraudu, var noteikt tikai īsts japāņu samurajs. Bet šajā rakstā mēs mēģināsim aprakstīt seppuku un hara-kiri. Tomēr atšķirība starp šiem jēdzieniem joprojām ir jādara!

seppuku un harakiri starpība

Ancient custom

Samuraju pašnāvības rituāls tika izmantotsno seniem laikiem. Tas notiek dažādu iemeslu dēļ. Piemēram, ja nāve kareivis izgatavots no sava meistara (Daimyo), jutās atņemtas godu. Apņemoties seppuku (seppuku), samuraju parādīja savu drosmi un lojalitāti sizerēns, novārtā, tādējādi, nāve, un baiļu sajūta. Viduslaiku Japānā, seppuku varētu tikt izdarīti ne tikai brīvprātīgi, bet arī spriedumu, kā sava veida sodu. Un, ja persona, kas izdara rituāls, kaut kādu iemeslu dēļ nevar uzticēties, īpašu nazi (kusungobu) varētu aizstāt ar ventilatoru, kas samuraju pieskārās viņa vēderu, un šajā laikā palīgu (kaysyakunin) ražota pēc galvas ar zobenu.

hara-kiri un seppuku atšķirība

Seppuku un harakiri. Atšķirība lasījumā

Meklējot patiesību par Rietumu vīrieti, nēpieraduši pie austrumu tradīcijām, sarežģī fakts, ka abus vārdus faktiski apzīmē vieni un tie paši hieroglifi, tikai apmaiņas vietas. Japānā ir divi veidi, kā lasīt hieroglyphic alfabētu: augšējā un apakšējā. Tādējādi seppuku un harakiri atšķirības lasījumā. Augšējā interpretācija ir šāda: iekšpuses / ripped (seb-puku). Apakšā: skan kā atvērtā ceļa / kuņģa (hara-kiri). Seppuku un hara-kiri interpretācijās ir arī semantiska atšķirība. Atšķirība ir tā, ka hara-kiri ir vispārīgāks termins, ko japāņi izmanto sarunvalodas laikā. Tas drīzāk nozīmē pašnāvību, izmantojot aukstās ieročus (bet arī figurālā nozīmē, piemēram, pašnāvību teroristu pašnāvnieku bumbvedējam).

atšķirība starp hara-kiri un seppuku

Grāmatu stils

Seppuku ir diezgan grāmatas termins, un tāsauc par augstu mierīgu. Tas nozīmē tīri rituāla samuraju pašnāvību, kas tiek izpildīta, ievērojot visas iespējamās konvencijas, kas raksturīgas rīcībai. Tādējādi atšķirība starp hara-kiri un seppuk tiek novērota faktā, ka pirmais termins vispārina, bet otrais - ir specifiskāks.

Nedaudz vairāk vēstures

Pašnāvības rituālam ir gadsimtiem ilga tradīcija. Līdz diviem tūkstošiem gadu līdzīgas darbības tika izmantotas Kurilu un Japānas salās, Mongolijā un Manchuria. Sākumā rituāls tika veikts vienīgi pēc savas gribas. Pēc tam, pēc vairākiem gadsimtiem, to sāka izmantot kā sodu uz augstākminēto pasūtījumu. Starp militārās aristokrātijas Japānā viduslaikos pasūtījums ir saņēmis visplašāko izplatību. Daži vēsturnieki šo faktu izskaidro ar faktu, ka tajā laikā Japānā nebija cietumu, un bija tikai divu veidu sodi: par maznozīmīgiem pārkāpumiem - miesas bojājumiem, lieliem - nāves gadījumiem. Arī rituāls bija gandrīz vienīgā iespēja nomierināt kaunu un pierādīt savu nodomu godīgumu. Un samuraju vidū tika augstu novērtēts jēdziens par godu.

kāda ir atšķirība starp seppuku un hara-kiri

Slepena nozīme

Harakiri un seppuku: atšķirība pastāv darbības noslēpumā. Vēsturiski interesanti ir fakts, ka seppuku rituāls tiek veikts, atverot vēderu. Pēc pētnieku domām, šis žests simbolizē dvēseles neaizskaramību (un kuņģi tradicionāli tiek uztverti kā dzīvības enerģijas rezervuārs, kas pazūd autopsijas laikā). Reizēm samuraji nevarēja piekrist apsūdzībām un paziņotajam spriedumam. Tādējādi, izraujot kuņģi, cilvēks parādīja viņa dvēseles tīrību, dvēseles atvērtību un līdz ar to arī viņa nevainību.

Spēks un drosme

Rituāls patiešām pieprasīja no samuraju neparastu spēku undrosme, jo zarnu apgabals - tradicionālā sāpju zona. Ietekme bija precīza un ne pārāk dziļa, lai nebojātu mugurkaulu. Tas tika uzskatīts par īpašu drosmes izpausmi, lai process procesā saglabātu smaidu uz sejas. Pastāv gadījumi, kad samuraji uzrakstīja viņa mirušo dievu rakstus ar savām asinīm. Vēlāk rituāla izpildītājam tika atļauts nākt uz naža, un neveidot X formas iegriezumu. Vēl vēlāk, lai cilvēks nezaudētu kontroli pār sevi pašnāvības laikā, īpašs palīgs ar zobenu nogriež galvu no samuraja.

Harakiri

Šo vārdu lieto ikdienas japāņu valodāsarunvaloda (starp citu, tā arī sakrita krieviski). Tas nozīmē vienkāršu pašnāvību, vēdera izgriešanu bez rituāla. Tātad, tomēr, kāda ir atšķirība starp seppuku un hara-kiri? Citiem vārdiem sakot, var teikt, ka hara-kiri bija vienkāršie un seppuku - samuraji, lai gan būtībā tie ir ļoti līdzīgi jēdzieni.

  • Reitings:



  • Pievienot komentāru